刘桂英：见证中国短跑道速滑在世界崛起

“在中国速度滑冰运动历史项目上， 杨扬获得了 两枚短跑道速滑奥运会金牌， 王濛获得了 4枚短跑道奥运会金牌， 创造了 中国在世界短跑道速滑项目上的辉煌！ ”作为黑龙江省老体育人， 今年85岁的刘桂英亲历了 中国短跑道速滑运动从无到有， 发展壮大， 并最终登上世界之巅。

本年9月， 刘桂英向我 们讲述了 短跑道速滑运动的那些故事。

哈尔滨第一批速滑毕业生

“我 第一次知道短道速滑， 是听参加世界锦标赛归来的教练和运动员说的， 才接触到‘短道’这一概念。 ”刘桂英说。

中国原本没有短道速滑项目， 只有速度滑冰， 运动圈内习惯叫它“大道”项目。

短跑道速滑是在上个世纪70年代引入中国， 之后被称为“短道”。

“1955年， 我 国在哈尔滨第一次举办了 全国冰上运动会， 有速度滑冰、花样滑冰、冰球比赛项目， 当时冰上运动水平很低， 运动员还从来没有走出国门， 不知道什么是短跑道速滑。 ”刘桂英回忆说。 -短跑

短道速滑起源于加拿大， 当时， 加拿大的一些速度滑冰爱好者常到室内冰球场上练习， 随之产生了 室内速度滑冰的比赛项目。

1981年起， 国际上开始举办世界短道速滑锦标赛；到1988年， 短道速滑在加拿大的卡尔加里冬季奥运会上；被首次列为冬奥会表演项目；直到1992年， 阿尔贝维尔冬季奥运会将短道速滑列为正式比赛项目。 -短跑

展开全文

刘桂英是哈尔滨人， 从小喜欢滑冰， 她是哈尔滨体育学院1958年的毕业生， 毕业于第一届冰雪运动系速度滑冰项目， 该项目和她同届的毕业生一共有30多人。 她的老师是中国第一个留学苏联学习速滑专业的留学生孙显墀， 于1960年回国在哈尔滨体育学院担任冰雪系教师。 -短跑

毕业后， 哈尔滨体育学院师资力量不足， 刘桂英因表现优异获得留校任教资格， 负责速度滑冰项目教学工作长达九年。

1973年， 刘桂英被调到了 黑龙江省体育科研所， 深入研究速度滑冰3年之久。 随后， 她被调到黑龙江省体委冰雪处， 主管速度滑冰项目， 在省体委的15年， 刘桂英作为“局中人”， 亲历了 短跑道速滑项目发展、成长的整个过程。 -短跑

国际赛场上初见“短道”

“黑龙江引进速度滑冰耗费了 很长一段时间， 也狠下了 一番功夫。 ”刘桂英说。

在《黑龙江省志·体育志》上有记载， 短跑道速度滑冰是上个世纪70年代末、80年代初， 黑龙江省先后从荷兰、日本直接引进并开展起来的一项冰上竞技运动。

1978年2月， 黑龙江省速滑教练何刚正带着中国男子速滑队去瑞典参加世界速滑锦标赛后。 回国路上， 他 们被邀请到荷兰首都阿姆斯特丹参加正在举行的国际短跑道速滑赛。

当时， 短跑道速滑在日本和一些欧美国家已有50多年历史。 何刚和当时的速滑滑冰运动员郭成江前往阿姆斯特丹参赛， 这是中国运动员第一次接触这个项目。

“‘大道’和‘短道’的刀长不一样， 当时， 郭成江向英国的一个选手借了 一副短跑道速滑的刀， 因为不适应刀的长度， 在500米比赛中， 滑跑时就摔倒了 。 ”刘桂英说。 当时， 郭成江参加了 500米、1000米和1500米三个项目， 1000米和1500米获得第28名。 -短跑

当时， 随队而去的科研人员、吉林省体育科研所李玉春拍了 录像片， 何刚记下了 短跑道速滑的比赛规则等资料， 回国后向国家体委及黑龙江省体委做了 汇报。

在全国首先试行推广“短道”

当时的中国， 位于冰天雪地里的黑龙江和吉林两省一直扛着中国冰雪运动的大旗， 黑龙江有一批国内优秀的速度滑冰运动员， 像最早期、第一个站在国际赛场上的男子速滑运动员王金玉， 她的爱人杨云香也是优秀的女子速滑运动员， 郭成江、曹桂凤都是当时出类拔萃、全国闻名的速滑运动员。 -短跑

“何刚他 们回来后， 和体委汇报了 短跑道速滑项目的有关情况， 经过研究， 体委认为， 咱们亚洲人身高矮， 动作比较灵活， 这个项目比较适合咱们， 而且训练所用的场地小， 在冰球场上就能训练和比赛， 于是决定在全省试行推广。 ”刘桂英说。 -短跑

1978年6月， 黑龙江省体委在哈尔滨市召开全省冰上训练工作会议， 会上播放了 短跑道速滑的录像片， 时任黑龙江省体委副主任的刘凤荣作为主持人， 向参会人员讲解了 比赛规则、并动员全省各地市开展短跑道速滑运动。 -短跑

“当天在会上， 牡丹江市体委主任赵建国第一个表态， 积极响应， 组队训练。 ”刘桂英说。

从“大道”到“短道”

“那时候， 黑龙江省是真好， 全是专业队， 速滑的群众基础相当丰厚。 ”刘桂英说。

上个世纪70年代末， 哈尔滨、齐齐哈尔、牡丹江、佳木斯、双鸭山、七台河、鹤岗等地都有专业队， 专业队下还有体校， 体校下面还有预备班。 这时候， 各地开始纷纷成立短跑道速滑队。

全省各地的短跑道速滑项目就这样轰轰烈烈开展起来。 一批“大道”的运动员纷纷转向了 “短道”。

第二年， 也就是1979年2月， 黑龙江省体委为了 验收试行成果， 在大兴安岭地区加格达奇区举行了 首次全省短跑道速滑集训比赛， 来自哈尔滨、大兴安岭等12支代表队的77名少年组参加。

当时， 比赛分为13—17岁和16—17岁两个年龄组， 设追逐赛、淘汰赛两个比赛项目和一个表演项目——接力。

“摸着石头过河， 当时比赛的编排及比赛办法、裁判均是自己摸索的。 ”刘桂英说， 这次比赛中， 选手都是穿着速滑刀参加的比赛。

“短道”和“大道”相比， 首先冰刀就不一样。 刘桂英说：“‘大道’因为滑冰距离长， 冰刀长， 脚蹬出去以后有个放松阶段， 滑冰的动作节奏慢， 而“短道”就不行了 ， 短道是收腿的距离短， 节奏快， 弯道多， 弯道的距离几乎占整个跑道的一半以上， 所以， 运动员蹬冰的频率特别快， 这就要求冰刀要更短。 ”-短跑

这些参赛选手虽然穿着速滑刀， 但都能很快适应比赛要求， 跑出了 好成绩， 当时黑龙江省体委看到短跑道速滑运动在黑龙江省大有前途， 一定要坚持发展这个项目。

从世界强国“引进来”

刘桂英回忆说， 国家体委对开展短跑道速滑项目很重视， 每年都召开全国冰上训练工作会议， 研究部署工作。

为了 快速提升短跑道速滑技术， 国家体委先后邀请了 日本、加拿大和韩国等这些世界强队到黑龙江省讲学。

1981年9月， 国家体委邀请日本短道速滑代表团来中国表演及讲学， 代表团团长石川良并是国际滑联委员、日本滑联主席、短道速滑运动创始人。

“日本代表队来了 7个人， 先后在哈尔滨、长春等地举办讲学班， 我 负责接待他 们。 ”刘桂英说。

日本代表团讲解了 竞赛规则、裁判法、场地设计、滑跑技术理论、滑跑技术以及训练方法。 我 国100人参加了 讲习班， 他 们来自辽宁、吉林、黑龙江、河北、内蒙古、新疆和东北三所体育学院的人。 黑龙江省体委机关的刘桂英、赵洪洲、洛自修及部分地、市的速滑教练员、裁判员参加了 此次讲习班。 “讲习班一共100人， 黑龙江省学员就占50多人。 ”刘桂英说。 -短跑

在日本之后， 加拿大的短道速滑技术处于世界领先水平。 1985年， 国家体委又请加拿大的教练到黑龙江省进行为期3周的讲课并指导训练。 1987年， 黑龙江省又请加拿大的两名教练来到我 省进行了 为期半个月和一个月的讲课和指导训练。 -短跑

“得有三四个加拿大的教练来哈尔滨讲课， 给全省的教练员、运动员和行政人员讲， 有时讲两三周， 有时得在这待一个月， 还上冰指导训练。 ”刘桂英说。

在这期间， 教练在上面用日语、用英语讲一句， 翻译就翻译成中文说一句， 大家都坐在下面认真得听， 哪里不明白了 可以举手提问。

当时， 黑龙江省有上百人来听讲课， 专业队、业余体校的教练都来听课学习短跑道速滑技术。

直到20世纪90年代， 韩国的短跑道速滑教练还来黑龙江讲课和指导。

“韩国短跑道项目能够进入世界先进行列， 他 们在训练方法上有独到之处， 总体上滑跑技术过硬， 腿部力量强， 滑跑姿势低， 跑冰效果好， 速度快， 特别是比赛后半程能保持快速超越， 这抓住了 短道速滑项目的精华——快速！ ”刘桂英说， “韩国队的滑跑战术运用自如， 队员配合默契， 多个优秀选手水平相当， 往往进入半决赛和决赛的队员得有两三人， 这样就让取胜的几率更大了 ， 这些都与加拿大、美国在训练方法上有所不同。 这是我 们学习的目标， 取别人之长， 补我 们之短， 这是我 国短跑道速滑项目登上顶峰的关键。 ”-短跑

在大量的学习和训练之后， 国家用比赛检验“学习成果”， 同时也激发全国各地训练的动力。

1982年3月20日， 国家体委在北京首都体育馆举行全国短跑道速滑测验赛， 在黑龙江、吉林、河北、哈尔滨体院等13支代表队的68名运动员中， 黑龙江运动员有20人， 占到了 所有运动员的近1/3。 -短跑

这次测验赛设置了 男、女全能、500米、1000米、1500米、3000米、男女接力等项目。 参赛选手都是速滑运动员， 他 们都是第一次穿上由齐齐哈尔市冰刀厂生产的“黑龙牌”不移位短跑道高刃刀。 -短跑

在12个项目比赛中， 黑龙江运动员获得了 10项冠军。 其中， 郭成江、杨可心分别获得男、女全能冠军。

1982年年末， 国家体委决定正式开展短跑道速滑运动， 并列为全国和全运会比赛项目（国际滑联将短跑道速滑列为亚洲冬运会正式比赛项目， 并设8枚金牌）。 从此， 各省、市、自治区纷纷成立短跑道速滑队。 黑龙江省先后在哈尔滨、齐齐哈尔、佳木斯、黑河和绥化地区建立了 短跑道速滑队。 -短跑

1984年12月20日至12月21日， 全省业余体校短跑道速滑比赛在牡丹江市举行， 有5支代表队的31名选手参加比赛。

“走”向国际学习和比赛

为了 赶超世界冰雪先进水平， 国家派遣优秀运动员外出求学， 提高尖端队伍， “请进来”普及群众基础， “走出去”向世界短跑道速滑强国学习， 先去加拿大、美国、荷兰、日本， 后来向冰雪运动的“后起之秀”韩国学习。 -短跑

1983年2月， 为迎接第五届全国冬运会， 黑龙江省体委决定派出教练员金汉洙、杨万全带领8名运动员去日本学习。 他 们去日本学习了 20多天， 先后在东京等3个城市， 参与了 日本国家队的训练， 并对日本短跑道速滑项目做了 全面考察。 -短跑

“他 们回来后， 将考察的材料复印并发给了 全省的教练， 就像‘教科书’一样。 ”刘桂英回忆。

日本对黑龙江省开展短跑道项目给出了 一些建议， 其中就是“多安排不同层次的比赛， 多参加高水平的国际比赛， 在比赛中锻炼队伍”， 以比赛促进训练。 黑龙江开始走上了 不断夯实短跑道速滑技术、不断锻炼队伍的道路。 -短跑

从1983年开始， 黑龙江省每年都举行一次全省短跑道速滑比赛。 1983年1月15日至1月17日， 全省短跑道比赛在哈尔滨举行， 有5个代表队的51名选手参加比赛。 1983年2月， 第一届全国短跑道速滑比赛在牡丹江市北山体育场举行， 13个单位的50名选手参加比赛。 -短跑

“冠军全被黑龙江包了 ， 12个项目的男女冠军， 都被黑龙江队员夺到了 。 ”刘桂英有些激动地说。

随后， 第二个月， 1983年3月19日至3月20日， 第五届全国冬季运动会短跑道比赛在哈尔滨市举行， 参加比赛的有来自河北、黑龙江、内蒙古等单位的100多名选手， 设男女全能、男女接力4枚金牌。 -短跑

黑龙江省李岩石、杨可心分别获得男女全能冠军， 李岩石一人获得5个单项中的4个冠军。

这届运动会创造了 短跑道项目的国家纪录， 男女500米、1000米、1500米、3000米、5000米接力和3000米接力的12项国际纪录多为黑龙江选手创造的。

1983年4月， 中国第一次走出国门， 参加国际上举行的短跑道速滑比赛。 当年4月8日至4月10日， 第三届世界短跑道速滑锦标赛在日本举行， 有12个国家的39名选手参赛。

刘桂英说， 中国代表队派出了 8名运动员参加比赛， 其中7个人是黑龙江的运动员， 男队员有李岩石、秦兆伟， 女队友有杨可心等。 这次比赛， 黑龙江省运动员的最好成绩是获得了 第五名。

1985年2月22日至2月24日， 第十二届世界大学生冬运会在意大利举行， 有12个国家的55名选手参加比赛， 黑龙江省的展焕丽以5′48″40的成绩， 获得了 女子3000米冠军， 以2′56″20的成绩， 获得了 1500米的第四名， 并获得全能第三名。 这是“文化大革命”后， 我 国冰上项目第一次在国际比赛中取得的最好成绩。 -短跑

1986年， 黑龙江省体委又派出教练员、运动员一行7人到日本北海道群马里半高山训练， 刘桂英作为代表团团长。

“回忆那一阶段， 黑龙江省冰上运动群众基础非常好， 从中小学开始学校浇冰场， 上冰上课， 有校代表队， 各地市有业余体校及后备班， 省里有中等体育运动学校， 各地市有专业队， 那时候就有口号是‘百万青少年上冰雪’。 ”刘桂英说。 -短跑

中国“短道”登顶世界巅峰

1990年， 黑龙江省成立了 黑龙江省体校冰雪分校， 刘桂英担任校长， 为培养我 国冰雪后备人才发挥余热。

在这里， 学生前两年在冰雪分校学习， 上午学文化课， 下午训练， 成绩优秀的学生将输送给黑龙江省体工二队， 继续训练。

“这一时期， 黑龙江在短道速滑上， 就形成了 从青年队到专业队成体系的训练机制， 不断涌现出优秀的短道速滑运动员。 杨扬、王濛在这里上学时， 因为训练成绩突出， 先后被输送到黑龙江省体工二队和国家队。 ”刘桂英说。 -短跑

从1978年开始， 中国第一次在国际大赛上看到短道速滑项目， 经过20多年的学习、积累和训练， 经过一代代教练员、运动员的传承， 2002年， 黑龙江短道速滑运动员杨扬在美国盐湖城举行的第十九届冬奥会上， 夺得女子500米冠军， 以44秒187的成绩登上世界短道速滑运动的冠军领奖台， 也实现了 中国冬奥金牌零的突破。 -短跑

2006年2月， 黑龙江省的短道速滑运动员王濛参加都灵冬奥会， 以44秒345的成绩夺得短道速滑女子500米金牌。

2010年2月， 在温哥华冬奥会上， 王濛在决赛中夺金， 实现了 对该项目金牌的蝉联， 成为中国短道历史上第一个“三冠王”。 之后， 王濛又获得女子1000米冠军， 并带领周洋、张会、孙琳琳获得女子3000米接力的冠军。 -短跑

1998年， 刘桂英退休。

“中国短跑道速滑项目登上世界顶峰， 经过了 几代人的共同努力和奋斗， 我 作为其中的一员， 能够见证短道速滑项目进入中国， 从无到有， 成长壮大， 登顶世界， 我 感到很骄傲和自豪。 ”刘桂英说。 -短跑

作者：王妮娜